MIAMI (AP) — Tropical Storm Bertha has made a second landfall near the Texas-Louisiana state line, ending its slow coastal crawl.